der Abruf

der Abruf
- {demand} sự đòi hỏi, sự yêu cầu, nhu cầu, những sự đòi hỏi cấp bách - {fetch} hồn ma, vong hồn, mánh khoé, mưu mẹo, sự gắng sức, đoạn đường phải chạy - {recall} sự gọi về, sự đòi về, sự triệu về, sự triệu hồi, hiệu lệnh thu quân, lệnh gọi tái ngũ, tín hiệu gọi về, sự nhắc nhở, khả năng huỷ bỏ, sự rút lại, sự lấy lại, bị bâi miễn = auf Abruf {on call}+

Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch. 2015.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Abruf — der Abruf, e (Mittelstufe) Ruf zum Weggehen (vor allem im Bereitschaftsdienst) Beispiel: Er wartet auf seinen baldigen Abruf. Kollokation: auf Abruf stehen …   Extremes Deutsch

  • Abruf, der — Der Abruf, des es, plur. inusit. von dem folgenden. 1) Die Verkündigung von einem höhern Orte. 2) Die Abforderung oder das Abrufen eines Vasallen aus einem fremden Dienste …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Der Graf von Monte Christo — Alexandre Dumas, Foto von Nadar. Der Graf von Monte Christo (orig. Le Comte de Monte Cristo) ist ein Abenteuerroman von Alexandre Dumas. Zwischen 1844 und 1846 veröffentlichte Dumas den Graf von Monte Christo als Fortsetzungsroman in der… …   Deutsch Wikipedia

  • Abruf — Abruf,der:⇨Abberufung(1) …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Der Müll, die Stadt und der Tod — ist ein umstrittenes Theaterstück von Rainer Werner Fassbinder, verfasst 1975. Die Verfilmung unter dem Titel Schatten der Engel 1976 durch Daniel Schmid stand im Wettbewerb um die Goldene Palme bei den Internationalen Filmfestspielen von Cannes… …   Deutsch Wikipedia

  • Der kleine Grenzverkehr — ist ein Roman von Erich Kästner, der 1938 erstmals unter dem Titel Georg und die Zwischenfälle erschien. Inhaltsverzeichnis 1 Handlung 2 Stil 3 Hintergrund und Publikationsgeschichte 4 …   Deutsch Wikipedia

  • Abruf — Einblick; Einsicht; Zugriff; Zugang * * * Ạb|ruf 〈m. 1; unz.〉 das Abrufen ● auf Abruf sofort, wenn es gebraucht wird; 〈Kaufmannsspr.〉 nach u. nach (Anweisung zur Teillieferung einer gekauften Warenmenge); etwas auf Abruf bereithaben; sich auf… …   Universal-Lexikon

  • Der heiße Stuhl — Produktionsdaten Originaltitel: Explosiv – Der heiße Stuhl Produktionsland: Deutschland Produktionsjahr(e): 1989 1994 Dauer: etwa 45 bis 60 Minuten Originalsprache: Deutsch Genre …   Deutsch Wikipedia

  • Der Liebesbrief (1999) — Filmdaten Deutscher Titel Der Liebesbrief Originaltitel The Love Letter Pr …   Deutsch Wikipedia

  • Abruf — Ạb·ruf der; meist Sg; 1 auf Abruf bereit, sofort einer Aufforderung zu folgen: sich auf Abruf bereithalten 2 Ökon; das Bestellen einer Ware 3 EDV; die Entnahme von Informationen aus dem Computer ↔ Eingabe …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Der Ninja-Meister — Seriendaten Deutscher Titel Der Ninja Meister Originaltitel The Master Pro …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”